Update Route Information

Upload route segment files to refresh inventory and motorability records.

Accepted file formats: .csv, .xlsx, .xls (max 10MB)